Mit großer Dankbarkeit und tiefem Respekt verabschiedeten wir uns am 29. August von Janusz Dros, dem langjährigen Wehrleiter unserer polnischen Partnerfeuerwehr aus Ruszów (Gemeinde Wegliniec), der nun in den wohlverdienten Ruhestand eintritt.
Über viele Jahre hinweg war Janusz das Gesicht und das Herz der Feuerwehr Ruszów. Mit unermüdlichem Einsatz, technischem Sachverstand und einer großen Portion Menschlichkeit leitete er nicht nur seine Wehr, sondern prägte auch maßgeblich die freundschaftlichen Beziehungen zwischen unseren Feuerwehren. Sein Engagement ging weit über das normale Maß hinaus – sei es bei gemeinsamen Übungen, bei gegenseitigen Besuchen oder beim Aufbau eines tiefen gegenseitigen Vertrauens, das bis heute die Basis unserer deutsch-polnischen Partnerschaft bildet.
Janusz war und ist nicht nur ein geschätzter Kamerad, sondern wurde für viele von uns auch zu einem echten Freund. Seine offene Art, sein Humor und sein stets respektvoller Umgang machten jede Begegnung mit ihm zu etwas Besonderem.
Wir danken Janusz für all die gemeinsamen Jahre, für die gelebte Kameradschaft und für seine unermüdliche Arbeit – sowohl im Dienst der Feuerwehr als auch im Dienst der internationalen Zusammenarbeit. Sein Wirken wird auch über seinen Ruhestand hinaus in Erinnerung bleiben.
Lieber Janusz, wir wünschen dir für deinen neuen Lebensabschnitt Gesundheit, Zufriedenheit und viele schöne Momente im Kreise deiner Familie. Mögest du deinen Ruhestand in vollen Zügen genießen – du hast ihn dir mehr als verdient!
Dziękujemy, Janusz! Wszystkiego najlepszego na emeryturze!
(„Danke, Janusz! Alles Gute im Ruhestand!“)
Deine Kameradinnen und Kameraden der Feuerwehr Horka